Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
Je t'accorde une vie de rêve - Épisode 9 -
Tian Ying, aujourd'hui, j'ai failli perdre mon meilleur ami
et la personne que j'aime le plus.
Jusqu'à présent, je pouvais à peine croire
que vous alliez vivre tous les deux.
Chaque seconde dans cette salle d'opération
a été un tourment pour moi. Si j'avais commis la plus petite erreur,
je ne serais pas ici en train de parler.
Je suis désolée. Je t'ai causé beaucoup d'inquiétudes.
Mais ne suis-je pas ici en vie et saine et sauve ?
Oui.
Euh...
En ce moment... quelle heure est-il ?
Minuit passé.
Minuit passé. Ce n'est pas bon.
Je dois vite rentrer.
Fais attention.
Sois plus prudente. Tu viens de te réveiller. Tu es encore faible.
Pourquoi ne pas rester à l'hôpital ce soir et te reposer ?
Je ne peux pas. Mon frère va s'inquiéter.
De plus, mon père est également dans cet hôpital.
S'il découvre ce qui s'est passé aujourd'hui, ce sera un désastre.
Bon, d'accord.
Xing Cheng, que fais-tu ? Je peux y aller toute seule.
Qui plus est, c'est un hôpital.
Puisque tu sais que c'est un hôpital, tu dois savoir que je suis médecin ici.
Alors tu devrais suivre l'avis du médecin.
- Je... - Je vais le redire.
Tu viens de sauver mon patient, alors permets-moi
d'utiliser cette méthode
pour te remercier.
Je...
Fu Sheng Ge,
si tu ne te réveilles pas,
jamais je ne me le pardonnerai.
Sais-tu pourquoi j'ai organisé ce bal ?
C'était parce que je voulais que mon père voie
combien tu es exceptionnel.
Mais jamais je n'avais songé...
que cela te causerait du mal.
Lan Lan, je t'ai apporté ton gâteau préféré. Mange un peu.
Je ne peux pas.
Même si tu n'as pas envie, tu dois manger.
Sinon, quand Fu Sheng se réveillera, tu seras celle qui tombera malade.
Mange.
C'est le gâteau préféré de Fu Sheng Ge.
Lan Lan.
Tu es très belle.
Pourquoi me suis-je à nouveau endormie ?
Je devrais rentrer.
Attends une seconde.
Cacaotelli
C'est pour toi.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est du chocolat... des chocolats.
"Chocolat" ?
Goûtes-en un.
Ça ?
Tu peux les manger ?
Ils sont délicieux. Ça ne ressemble pas aux bonbons que j'ai mangés auparavant.
En France, le jour de la St Valentin, les couples
se les échangent comme cadeaux. Ils symbolisent la douceur de l'amour.
Aujourd'hui, tu as donné beaucoup de ton sang.
Cela affaibli.
Tu as reçu un choc. Tu vas être fatiguée.
Manger du chocolat t'aidera à te sentir mieux.
Merci.
Je dois vraiment rentrer.
Merci.
Laisse-moi t'aider.
Ce n'est pas nécessaire. Je peux y arriver seule.
Tu es sûre d'y parvenir seule ?
Je ne suis pas une de ces jeunes demoiselles délicates de Dongjiang.
Non seulement je peux marcher,
mais je peux sauter.
Tu vas bien ?
Je vais bien.
Tu es encore imprudente.
- Je devrais te raccompagner à l'intérieur. - Non, c'est bon.
Je peux y aller seule.
- Alors... - Je vais entrer.
Je vais te regarder rentrer en sécurité, ensuite je partirai.
Tian Ying...
Il y a une chose que je garde depuis un moment,
mais j'ai l'impression que je dois te le demander.
Pendant que nous dansions,
tu as risqué ta vie pour sauver Luo Fu Sheng.
- Est-ce que tous les deux... - Tu te fais des idées.
Xu Xing Cheng, la raison pour laquelle j'ai tenté de sauver Luo Fu Sheng était parce que
j'ai cru que mon partenaire de danse
était toi.
Tian Ying,
merci.
Je vais y aller maintenant.
Tian Ying, où étais-tu ?
Ge.
Que s'est-il passé ? Où es-tu blessée ?
Ne t'en fais pas. Tout ce sang n'est pas à moi.
Que s'est-il passé exactement ?
- Tu rentres si tard couverte de sang... - Ge,
détends-toi, je vais bien.
Mais à vrai dire, je suis un peu fatiguée aujourd'hui.
Attends demain après que j'aie dormi, ensuite je t'expliquerai tout, d'accord ?
Ne t'inquiète pas. Je vais bien.
D'accord. Alors va te laver et dors un peu.
Change-toi avant de te coucher.
Dors bien également.
♫ Tu as les yeux les plus lumineux au monde ♫
♫ Même s'ils ne voient jamais mon cœur ♫
♫ Chaque instant m'amène à ne pouvoir être calme ♫
♫ Je t'aime pour cette simple raison ♫
Ça a vraiment été
une très longue nuit.
Aujourd'hui, Luo Fu Sheng a joué toutes ses cartes sur table.
Nous sommes tous les deux tombés amoureux de Tian Ying.
Ensuite,
nous avons accepté de nous la disputer.
En fait, j'ai très peur.
J'ai peur que Tian Ying ne m'aime pas. J'ai peur...
que pour cette raison, je puisse perdre mon meilleur ami.
Yuan Yuan,
penses-tu que cette décision a été bonne
ou mauvaise ? Remporterai-je cette compétition ?
Mais je sais...
que tu me soutiendras toujours. Alors, ton frère ne te décevra pas.
Je te protégerai toujours
et protégerai Tian Ying.
♫ Ils ne concernent que toi ♫
♫ De la clarté au pays des rêves ♫
♫ Je veux rester à tes côtés ♫
Voilà donc ce qui s'est passé.
Luo Fu Sheng est toujours hospitalisé et inconscient.
Je t'avais prévenu de ne pas t'approcher des gens comme Luo Fu Sheng.
Le côtoyer ne t'apportera rien de bon.
D'ailleurs, Xu Xing Cheng t'a-t-il invitée au bal
et offert ces vêtements et ces chaussures ?
Il semble que votre relation ne soit pas si simple après tout.
Grand frère, Xu Xing Cheng et moi ne sommes que de simples amis.
De simples amis ? Une simple amitié peut-elle exister entre un homme et une femme ?
Bien sûr que oui.
Je t'en donne ma parole. Xu Xing Cheng n'est pas comme Luo Fu Sheng.
C'est un vrai gentleman qui n'a aucun projet malsain en tête.
Et puis grand frère, je suis grande maintenant.
En plus de chanter à l'opéra, je peux aussi avoir ma propre vie et mes propres amis.
Autrement, ma prestation pourrait bien en pâtir.
À ce moment là, tout ceci nous causera du tort.
Et puis grand frère, tu dois t'assurer que tout va bien pour Luo Fu Sheng. Dans le cas contraire,
je serai tenue pour responsable. Notre troupe et notre théâtre seront frappés par la malchance.
Allez grand frère. Allons-y.
Attention !
Luo Fu Sheng !
Grand frère Fu Sheng, tu es réveillé. Vas-y doucement.
Fu Sheng, tu es réveillé.
Comment te sens-tu maintenant ? Hein ?
Vas-y doucement.
Comment te sens-tu à présent ?
Je vais bien.
Sais-tu que tu m'as fait une peur bleue ? J'ai cru que tu n'allais jamais reprendre conscience.
Très bien, petit garnement. Tu as de nouveau voyagé à travers les portes de l'enfer.
On ne me surnomme pas le roi des enfers pour rien.
Bien, arrête de te vanter. Nous devons remercier Xing Cheng de t'avoir sauvé en t'opérant à ce moment critique.
Ainsi que mademoiselle Tian Ying, qui t'a donné son sang.
Le docteur a dit que tu ne pouvais pas encore boire d'eau. Laisse-moi hydrater tes lèvres.
Est-ce que le Dr. Xu Xing Cheng est ici ?
Il n'est pas là. Que se passe-t-il ?
Notre chef d'hôpital le cherche. Je pense que c'est à propos de l'opération non autorisée qui a été pratiquée cette nuit.
Il cherche Xing Cheng...
Dites à votre chef de venir me chercher moi !
- Vas-y doucement. - Fu Sheng, repose-toi bien.
Je suis là, alors ne t'inquiète pas.
Je vous accompagne voir votre chef afin de parler du Dr. Xu.
Arrête de t'inquiéter. Grand frère Lin est là, il n'arrivera rien à Xu Xing Cheng.
Toi par contre, ne te remets plus en danger.
Laisse-moi hydrater tes lèvres encore une fois, d'accord ?
Ça va aller.
Chef.
Grand patron Lin.
Votre présence m'honore. Pardonnez-moi de ne pas être venu vous accueillir. Veuillez accepter mes excuses.
Je vous en prie, chef Chen. Aujourd'hui je suis ici pour vous demander une faveur.
Oh... de quoi s'agit-il ?
Cela concerne mon frère, Xu Xing Cheng.
Dr. Xu, vous êtes là. Le chef de l'hôpital vous cherche partout. Suivez-moi jusqu'à son bureau s'il vous plaît.
Oh non. Le chef est-il contrarié parce que cette nuit j'ai pratiqué une opération sans son autorisation ?
Venez vite avec moi s'il vous plaît.
Allons-y.
Entrez.
Chef, vous me cherchiez ?
Grand frère, pourquoi es-tu ici toi aussi ?
Regardez ! Notre chef d'hôpital est ici.
Chef, l'opération que j'ai pratiquée hier sur Luo Fu Sheng était une urgence. J'avais de bonnes raisons de le faire.
Ecoutez-moi s'il vous plaît.
Vous n'avez pas besoin de vous expliquer. Votre frère aîné m'a déjà expliqué ce qu'il s'est passé.
Chef, vous ne m'avez pas laissé une chance de m'expliquer.
Vous ne pouvez pas me renvoyer comme ça. Je ne voulais pas frimer hier. Je voulais vraiment sauver un blessé mourant.
Qui va vous renvoyer ? Les règles que nous avons établies sont strictes mais nous pouvons faire preuve de souplesse.
Pour sauver quelqu'un en danger de mort imminente, vous pouvez passer outre l'autorisation et en rendre compte plus tard.
Nous pouvons aller de l'avant et continuer le traitement médical adéquat.
Non seulement je ne vais pas vous sanctionner,
mais je vais faire de vous un médecin à part entière en avance.
Chef, grand frère, est-ce bien vrai ?
Xing Cheng, je n'ai aucun doute sur mes capacités de discernement.
Dès notre première rencontre, j'ai su que vous deviendriez
un excellent médecin. Continuez comme ça.
Bravo, Dr. Xu.
Oui !
Grand frère, qu'en est-il à propos de Xing Cheng ?
Rassure-toi. Le chef de l'hôpital n'a pas l'intention de lui causer des problèmes.
Il a fait une exception en le nommant médecin à part entière plus tôt que prévu.
On dirait que le chef sait ce qu'il fait.
Ne t'en fais pas, d'accord ? L'important c'est que tu te reposes bien.
D'accord, je vais bien. Rentre à la maison et repose-toi toi aussi.
Non. Je veux rester ici avec toi.
Je vais vraiment bien. Je suis sûr que cela fait quelques temps que tu n'es pas rentrée à la maison pour te reposer.
Père adoptif doit certainement être inquiet pour toi. Grand frère, raccompagne-la vite s'il te plaît.
Je ne te quitterai pas une minute ou une seconde tant que tu ne seras pas totalement remis.
Lan Lan, si tu restes ici, Fu Sheng ne pourras pas bien se reposer et toi non plus.
Si tu devais tomber malade, ton père tiendrait Fu Sheng pour responsable. Pourrais-tu le supporter ?
C'est vrai. Pourrais-tu l'endurer ?
Très bien. Je rentre me reposer.
Repose-toi bien pendant ce temps. Je reviendrai te voir ce soir.
Alors nous y allons. Luo Cheng et les autres sont encore là.
D'accord.
S'il te plait repose-toi bien. Je repasserai ce soir.
Tiens, Lan Lan. Prends un croissant. Ils viennent à peine de les faire cuire.
Grand-frère Lin, c'est inutile. Je n'ai pas faim.
Comment est-ce possible ? Tu n'as pas mangé de gâteau hier.
A l'hôpital tu as passé la nuit entière à veiller sur Fu Sheng.
Regarde tes yeux. Ils sont rouges. Mange quelque chose maintenant.
Mais je n'ai aucun appétit.
Pourquoi ne faire comme ça ? Tu manges et moi je retourne voir frère Fu Sheng.
Lan Lan, Fu Sheng va bien.
Ne te presse pas de retourner à l'hôpital.
Mais je suis inquiète. Et s'il faisait une rechute ? Je me sentirais plus rassurée si j'étais avec lui.
C'est la première fois que je vois mademoiselle Hong être si nerveuse.
N'aie aucune inquiétude.
Il est dans le meilleur hôpital de Dong Jiang.
Il y a des médecins professionnels et des infirmières qui le surveillent 24/24h.
Si tu y vas, tu ne causeras que des ennuis.
De plus, tu as dit que ton frère Ah Fu sait que tu es à ses côtés.
Si tu ne dors pas et ne manges pas correctement, Ah Fu s'en voudra incontestablement.
Il ne sera pas non plus en mesure de se reposer.
En outre,
Fu Sheng m'a personnellement demandé de te raccompagner.
Si tu agis ainsi, je ne saurai pas quoi lui dire.
Est-ce que... je vous cause des ennuis à tous les deux ?
Sincèrement, prendre soin de ta santé sera le meilleur des réconforts pour Fu Sheng.
S'il savait, c'est sûr qu'il serait heureux.
S'il est de bonne humeur, il récupérera plus vite.
Vraiment ?
Afin de prendre soin de grand frère Fu Sheng, je dois manger davantage.
Ensuite je rentrerai pour dormir. De cette manière, je pourrai bien prendre soin de lui.
C'est bien.
Tiens, prends un peu de salade.
Merci grand frère Lin.
Tu viens à peine d'arriver et tu pars déjà ?
Tu es réveillé. Je t'ai apporté de la soupe de poulet. Manges-en pour fortifier ton corps.
Fais... Fais attention.
Fais un peu attention. Tu viens tout juste d'être opéré.
Est-ce que ça va ?
Je vais te dire jeune demoiselle. Tu as dit que tu ne le ferais pas,
mais tes actes sont sincères.
Pour quelle autre raison aurais-tu perdu toute prudence et pris une balle à ma place ?
Tu te méprends. Je pensais que tu étais Xu Xing Cheng.
Peu importe, alors que tu étais en danger je t'ai poussée et j'ai pris une balle pour toi.
En fait je t'ai sauvé la vie, n'est-ce pas ?
Pourquoi n'ai-je même pas droit à un mot de remerciement ?
Second maître de la famille Hong, mettons les choses au clair s'il te plaît.
Tu as beaucoup d'ennemis. Le tueur en avait après toi, pas moi. Je suis une victime.
Oh oui. En effet tu m'as sauvée. Alors ce bol de soupe de poulet est ma façon à moi de te remercier. Mange.
Man... Mange ? Tu... Tu ne vas pas m'aider ?
N'en demande pas trop.
D'accord... alors je vais la manger tout seul.
Que représente cette blessure pour moi, Luo Fu Sheng ?
Ce n'est rien... rien du tout... pour le second maître de la famille Hong.
Pas de problème, je vais manger tout seul.
C'est bon, arrête de tourmenter.
Mlle Tian Ying, si tu fais demi-tour et pars maintenant,
moi, Luo Fu Sheng, je ne te blâmerai pas pour avoir été malveillante et injuste.
Je ne t'ai pas forcée.
Est-ce que c'est bon ?
C'est vraiment délicieux. Donne m'en un peu plus.
Je t'ai manqué ?
Xu Xing Cheng, comment se fait-il que ce soit toi !
Je suis ton médecin attitré. Il est de ma responsabilité de te donner de la soupe de poulet.
Alors ? Es-tu ému de la façon dont nous nous sommes réjouis de ton réveil ?
Ému. Je suis tellement ému que je vais m'évanouir.
- Je t'en remercie. - Tu devrais me remercier. Je suis ton sauveur.
Mais s'il te plaît, inutile de faire des manières. Tiens, prends en encore un peu.
Non, non, non... Je ne peux plus manger. J'ai perdu l'appétit.
Bien, puisque le Dr. Xu est ici, je m'en vais.
- Hé... - Laisse-moi te raccompagner.
Où... Où... Où vas-tu ?
Je... Je t'ai sauvé la vie et tu vas t'en aller comme ça ?
Que veux-tu de plus maintenant alors que tu viens de manger la soupe de poulet ?
Vas-tu simplement te débarrasser de moi avec un bol de soupe de poulet ?
Faisons ainsi. Dès demain, tu viendras à l'hôpital quatre heures par jour pour t'occuper de moi,
jusqu'à ce que je sois complètement remis.
Luo Fu Sheng !
- Puis-je savoir qui est parent avec le patient ? Veuillez signer ici. - Lui.
Moi ?
Par ici. Veuillez signer ceci.
S'il vous plaît.
- Reconnaissance de dette. - Toi...
Toi...
Et ici aussi. Signez s'il vous plaît.
Je te le rappelle. Tu me dois encore deux souhaits.
On peut considérer que c'est le deuxième.
C'est abject.
Que suis-je comparé à toi ?
Je suis aussi effronté.
D'accord, je te le promets.
C'est seulement quatre heures.
Tu dois penser ce que tu dis. Nous avons un accord.
Xing Cheng, je vais maintenant rendre visite à mon père.
Luo Fu Sheng, qu'étais-tu en train de lui dire ? Que t'a-t-elle promis ?
Crache le morceau !
D'accord.
Hé... Où vas-tu ?
Je suis très occupé. Je dois aller voir un autre patient.
Tu n'es pas encore un vrai médecin. A quel patient dois-tu rendre visite ?
Le chef de l'hôpital l'a annoncé aujourd'hui. Je vais devenir un vrai médecin.
Tu es vraiment incroyable. Mes félicitations !
Qui vas-tu voir maintenant ?
Jiu Sui Hong.
Jiu... Xu, tu...
Fais attention.
Je vais te dire, tu es allé trop loin cette fois.
Tu profites que je ne puisse pas bouger pour me devancer et te précipiter voir mon beau-père.
Mon beau-père !
Ton beau... Toi !
Papa.
Tu as meilleure mine aujourd'hui.
Sale gosse. Pourquoi cherches-tu toujours les ennuis ?
Pourquoi être allée à un bal au lieu de te concentrer sur ton entraînement ?
Pourquoi m'as-tu encore vendue ?
J'ai seulement rapporté les faits.
Papa, ne t'inquiète pas. Je vais bien maintenant. Et ce Luo Fu Sheng aussi.
Je viens de lui rendre visite. Il a repris connaissance.
C'est une bonne chose que tu ailles bien.
Tian Ying, donner de belles représentations est de notre devoir.
Puisqu'il a repris conscience, ne va plus le provoquer à l'avenir. Compris ?
Les chrysalides grandissent dans mes oreilles après avoir entendu tes conférences sur de grandes vérités chaque jour.
Que fais-tu là ?
Le docteur fait sa ronde.
Bonjour monsieur. Il me semble que vous allez bien.
Euh... C'est...
Papa, voici le Dr. Xu de l'hôpital Compassion.
C'est lui qui t'a emmené ici et donné les premiers soins lorsque tu t'es évanoui.
Je vous remercie de la gentillesse que vous avez eu de me sauver.
Soigner les gens blessés et porter secours aux mourants font partie des devoirs d'un médecin.
C'est ce que je dois faire. De plus, Tian Ying et moi sommes amis.
A présent je vous appellerai "mon oncle". Si vous avez besoin de quoi que soit pendant votre séjour, adressez-vous à moi.
Ah... Amis ?
Tian Ying a beaucoup de chance d'avoir un ami comme vous.
Au contraire, je pense que c'est moi qui suis chanceux d'avoir rencontré Tian Ying.
Papa, il se fait tard.
Nous devrions aller répéter, surtout que nous donnons une représentation ce soir.
Oui, vous devriez rentrer. Je suis bien ici.
Arrêtez de vous inquiéter et de venir ici.
Allons-y.
Monsieur, je ne vous dérangerai pas plus. Reposez-vous bien.
Merci, docteur.
Tian Ying !
Maître Xu, y a-t-il autre chose ?
Etes-vous un membre de la famille du patient Jiu Sui Hong ?
Oui. Que se passe-t-il avec mon père ?
Il va bien. Pas d'inquiétude. Vous devez effectuer un paiement pour les frais d'hospitalisation.
Les frais d'hospitalisation ? N'avons-nous pas déjà payé ? Auriez-vous fait une erreur ?
Comment aurions-nous pu commettre une erreur ? Veuillez effectuer le règlement maintenant.
Tian Ying, attends-moi ici.
D'accord.
Xu Xing Cheng.
Alors, c'était toi.
Il y a un proverbe qui dit : "A la guerre, tous les coups sont permis".
Je ne pensais pas ton frère si naïf.
Je ne te pensais pas si rusé.
Tian Ying, suis-moi.
Où allons-nous ?
Aujourd'hui, j'ai obtenu mes compétences médicales.
Je ferai preuve de sens moral, de dignité et de traitements médicaux.
Aujourd'hui, j'ai obtenu mes compétences médicales.
Je transcenderai toutes les races, religions, nations,
les partis politiques ainsi que les statuts sociaux.
Je transcenderai toutes les races, religions, nations,
les partis politiques ainsi que les statuts sociaux.
Je dédie mon devoir et mon engagement aux patients uniquement.
Même sous la contrainte...
... je ne ferai pas usage de mes connaissances contre les lois du l'humanité.
... je ne ferai pas usage de mes connaissances contre les lois de l’humanité.
Même sous la menace...
... et fais face à des difficultés, je n'abandonnerai pas.
En faisant face au canon,
je dois protéger la paix de ce pays.
Je dois protéger la paix de ce pays.
Déclarant, Xu Xing Cheng
Papa.
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as été à l'hôpital toute la nuit d'hier soir.
Je t'ai causé de l'inquiétude.
Est-ce à cause de Luo Fu Sheng ?
Sa blessure est très grave cette fois-ci. Il vient de reprendre conscience.
Qi Kai, je sais que tu as grandi avec Luo Fu Sheng.
Tu entretiens une bonne relation avec lui mais il est de la famille Hong.
Ce n'est pas comme si tu ignorais la relation entre les familles Lin et Hong.
Ne t'en fais pas, Papa. Je sais où placer les limites.
Parmi ces gamins, tu es le plus sensible.
Contrairement à Xu Xing Cheng qui est hésitant et indécis.
Contrairement à Luo Fu Sheng qui est arrogant et tyrannique.
Actuellement, nous ignorons
quelle famille a une dent contre lui et le surveille de près.
Les désastres dans la famille Hong s'accumulent les uns après les autres.
Il existe un vieux dicton, "Persister dans le mal apporte la destruction de soi".
Si tu as du temps, pourquoi ne pas aller chez les Xu
et te lier avec Mlle Xu ?
Après tout, elle n'est pas comme ce Maître Xu
qui se croit unique.
À cause de ton honneur. Elle ressemble encore moins
à cette Hong Lan qui est tout le temps grossière avec Xu Xing Cheng.
Viens, regarde pour voir ce que cela signifie.
"Le Ciel et la Terre sont éternels et infinis. Le ying et le yang changent le cours de l'univers entier".
"Les êtres humains se conforment à ce monde tout comme la poussière balayée par le vent".
"Espérant que l'on puisse se servir de son talent et de l'industrie pour servir le sage meneur".
"Avec ce désir de servir le Roi dans l'âme, nous devenons excellent et extraordinaire, écartés de la foule".
Papa, tu es en train de me dire
qu'il y a un équilibre dans tout dans ce monde ?
L'équilibre est très important à Dongjiang.
Si quelqu'un cherche volontairement à gâcher cet équilibre,
notre famille Lin ne restera pas sans rien faire.
D'ailleurs, j'ai cru comprendre que Mlle Xu adorait la peinture.
Faisons comme ceci. Prends mon rouleau
et donne-le-lui.
Mais tu dois te rappeler de le lui remettre personnellement.
Entendu.
Mes hommes ont déjà été déployés mais ils n'ont pas encore trouvé le coupable.
Commissaire Xu, quelle est la situation de ton côté ?
J'ai également déployé mes hommes pour vérifier l'entrepôt,
le débarcadère et les maisons d'hôtes mais il n'y a rien.
Ils semblent avoir planifié ceci depuis longtemps.
Je viendrai aujourd'hui chez toi pour discuter de la prochaine stratégie.
Bien. Tu as travaillé dur.
Vieux maître, vous vous êtes inquiété toute la nuit de l'incident de Fu Sheng.
Prenez un bol de raviolis.
Je n'ai pas d'appétit. Laisse ça ici.
Ils ont blessé mes gens sur mon territoire.
Visiblement, ils cherchent à m'embarrasser.
Cela fait plusieurs années qu'une chose pareille n'est pas arrivée.
Je ne parviendrai pas à bien dormir ou manger si l'enquête n'est pas menée correctement.
Vous pouvez prendre votre temps pour enquêter sur cette affaire. Tout sera éclairci un jour.
Mais votre santé est plus importante.
Si vous continuez ainsi, mon cœur va se briser.
Papa, je suis de retour.
Lan Lan, tu es rentrée.
Veux-tu manger ? Je vais te cuisiner quelque chose.
Lan Lan, comment va Fu Sheng ?
Il a repris conscience. Le médecin veut qu'il se repose. Maintenant, il est hors de danger.
Tant mieux s'il va bien.
Papa, as-tu trouvé qui a blessé Fu Sheng ?
Non, Mais Oncle Xu va venir plus tard.
Nous discuterons de la stratégie.
Tu es fatiguée. Va te reposer.
Bien, je monte me coucher.
Vieux maître, n'y pensez pas trop.
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Lin Da Ge.
Tu vas bien ?
Je...
Ne panique pas.
Bois d'abord de l'eau.
Tu te sens mieux ?
Peignais-tu ?
Je...
On dirait un rêve.
On dirait que ce n'était pas un rêve agréable.
Lin Da Ge, pourquoi es-tu ici ?
Mon père sait que tu aimes beaucoup les peintures et voulait que je t'apporte ceci. C'est pour toi.
Cela te plaît-il ?
J'aime beaucoup. Remercie Oncle Lin de ma part.
D'accord.
C'est la première fois que je viens dans ton studio. Puis-je jeter un œil ?
Il y a tellement de peintures ici. Les as-tu peintes ?
C'est très bien.
Ai Ai, qu'est-ce que c'est ?
Non ! Non !
Désolé, Ai Ai, je...
Ai Ai.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
♫ Je ne sais pas grand-chose ♫
♫ J'ai donné tout ce que je peux ♫
♫ Être possessif, c'est mauvais ♫
♫ L'amour devrait être intense ♫
♫ Être ici, cela veut tout dire ♫
♫ Je ne veux pas grand-chose ♫
♫ T'avoir est suffisant ♫
♫ Famille, inconnus et amis... attendez juste une minute de plus ♫
♫ Il semblerait qu'ils soient ♫
♫ des poids que je ne peux supporter ♫
♫ Si chaque mot et chaque sourire nous touche, notre amour est déjà déchaîné ♫
♫ Je souhaite un bonheur récité doucement, je te souhaite un amour paisible et durable ♫
♫ Un arc-en-ciel apportant de la joie apparaît dans les nuages ♫
♫ Alors que la pluie tombe parfois sur notre détermination ♫
♫ Nous nous accrocherons toujours à nos rêves ♫ ♫ Je te souhaite un amour au clair de lune ♫
♫ Les étoiles scintillantes s'épanouissent dans les nuages ♫
♫ Alors que parfois le vent balaye nos souvenirs ♫
♫ Nos rêves nous donneront toujours du courage ♫
♫ Je t'accorde une vie de rêve ♫
♫ Avec de l'amour tout le long du chemin ♫